Eu cito

San Narciso fica para Sul, perto de Los Angeles. Era, como muitos dos lugares com nome na Califórnia, menos uma cidade identificável do que um conjunto de ideias, uma zona de recenseamento, outra residencial, centros comerciais e vários arruamentos que conduziam à auto-estrada. Foi ali que Pierce viveu e tinha o seu quartel-general. Ali iniciara as suas especulações imobiliárias dez anos atrás e cimentara os alicerces de uma fortuna que nunca parara de crescer, embora de maneira irregular e bizarra. Isso tornava o lugar diferente, dava-lhe individualidade. No entanto, se de facto era diferente do resto da Califórnia do Sul, não se notava à primeira vista. Chegou a San Narciso num domingo, conduzindo um Impala que alugara. Nada acontecia. Estava agora numa colina, teve de fechar os olhos por causa do sol, e diante dela estendia-se uma mancha grande de casas que haviam crescido ao mesmo tempo como uma seara, na terra de um castanho pesado. Veio-lhe à memória a primeira vez que abriu um r